Quelque part dans la toundra, le «plus mauvais groupe de rock du monde» répète. Après une audition lamentable, le manager des Leningrad Cowboys décide de partir à la conquête des Etats-Unis, seul endroit susceptible d’apprécier leur manque de talent. L’orchestre entame alors une traversée épique du pays. Mais de bar en bar, de galère en déboire, les musiciens se révoltent contre leur manager peu scrupuleux…